Как да се обръщаме към свекървата: майко, свеки, вещице?

Обърнали ли сте внимание на факта, че думата свекърва няма умалителна форма (свекървичка звучи иронично и не я броим)? Но пък свекървище не само се използва често, а е натоварено с толкова отрицателен емоционален заряд, че заплашва всеки момент да избухне.

Думата свекърва е със старобългарски корени и означава „своя кръв ”. Обаче идеята, че след сватбата изведнъж ставаме една кръв с някого, извън родното ни семейство, може и да не ни се стори много привлекателна.