Българските пенсионери , които живеят в чужбина , трябва да обърнат специално внимание на важно изискване на Националния осигурителен институт ( НОИ ). Ако не представят необходимия документ в определения срок, изплащането на пенсиите им може да бъде спряно от началото на 2027 година.
На 5 ноември 2026 г. НОИ публикува ново официално напомняне, че всички получатели на български пенсии, които живеят извън страната, са задължени да представят този документ.
Изискването важи независимо от държавата, в която живеят, но сроковете и начинът на подаване се различават.
За част от пенсионерите крайният срок е 31 декември 2026 година, което означава, че разполагат с по-малко от два месеца, за да изпълнят задължението си.
Кои пенсионери трябва да подадат документа до 31 декември?
Най-важният срок е за българските граждани, които получават пенсия от България, но живеят в държава извън Европейския съюз, за която не се прилага международен договор за социална сигурност с нашата страна.
Сред държавите, за които се прилага това изискване, са:
- Съединените американски щати;
- Австралия;
- Нова Зеландия;
- Япония;
- Аржентина;
- Куба;
- Кувейт;
- Тайланд.
Списъкът не е изчерпателен, тъй като задължението се определя от наличието или липсата на приложими международни споразумения.
За тези пенсионери декларацията трябва да бъде заверена и изпратена в периода от 1 ноември до 31 декември 2026 г.
Документът се подава веднъж годишно и е задължително условие за продължаване на пенсионните плащания през следващата година.
Какво представлява „декларация живот“ и защо НОИ я изисква?
Документът носи официалното наименование „Декларация за продължаване получаването на пенсия от Република България“.
В практиката е известен като „декларация живот“.
Чрез него се удостоверява, че лицето, на което е отпусната пенсията, е живо и продължава да има право да получава съответното пенсионно плащане.
Тази процедура е особено важна при изплащане на пенсии зад граница, където българските институции невинаги разполагат с автоматичен достъп до актуална информация от местните регистри.
Затова от пенсионерите се изисква периодично да потвърждават обстоятелствата, от които зависи продължаването на плащанията.
Самата декларация трябва да бъде заверена от компетентен официален орган.
Това може да стане в българско дипломатическо или консулско представителство, както и пред друг упълномощен орган в държавата по местоживеене.
За пенсионерите в държави без приложим международен договор изискването предвижда лично явяване за заверката в установения срок.
Какво се случва, ако документът не бъде представен навреме?
Това е най-същественият въпрос за хората, които разчитат на българската си пенсия като основен или допълнителен доход.
От НОИ предупреждават, че ако задължителната декларация не бъде подадена в определения срок, пенсионните плащания могат да бъдат спрени.
За засегнатите лица това може да означава прекъсване на получаването на средства от началото на 2027 година.
Има обаче важно уточнение.
Спирането на изплащането не означава, че пенсионерът окончателно губи правото си на пенсия.
След като необходимата декларация бъде представена, НОИ може да възобнови плащанията, включително за периода, през който са били спрени.
Това става при спазване на приложимия тригодишен давностен срок.
Следователно пропуснатият срок може да доведе до временно финансово затруднение, но не непременно до окончателна загуба на дължимите средства.
Затова пенсионерите не бива да отлагат подаването до последните дни на декември.
Важни правила и за пенсионерите, живеещи в Европейския съюз
Изискването не засяга единствено хората, които живеят извън Европа.
НОИ уточнява, че „декларация живот“ трябва да подават и получателите на българска пенсия, които живеят в държави от Европейския съюз.
Сходни правила се прилагат и за пенсионерите в Норвегия, Исландия, Лихтенщайн, Швейцария и Великобритания.
В тази група попадат и държави, с които България има приложими международни договори за социална сигурност.
Сред тях са Канада, Израел, Северна Македония, Сърбия, Черна гора, Босна и Херцеговина, Бразилия, Албания, Южна Корея, Азербайджан и Тунис.
За тези държави периодичността на представяне на декларацията зависи най-вече от начина на получаване на пенсията.
Ако получавате пенсията по сметка в българска банка
Когато пенсията се превежда по лична сметка в банка или друг доставчик на платежни услуги, лицензиран от БНБ, декларацията се представя веднъж годишно.
Заверката трябва да бъде извършена между 1 ноември и 31 декември.
Това правило се отнася и за съответните доставчици на платежни услуги, които работят чрез клон в България.
За Германия НОИ предвижда отделен ред, затова живеещите там трябва да проверят конкретните приложими указания.
Ако пенсията се изплаща по сметка в чужбина всеки месец
В този случай декларацията трябва да се представя на всеки три месеца.
Това означава, че документът не се подава само веднъж годишно, както при получаването по сметка в България.
За пенсионерите, които получават средствата си по чуждестранна банкова сметка, е особено важно да следят периодичността на подаване.
Ако получавате пенсията за по-дълъг период
Когато пенсионните средства се изплащат по сметка в чужбина през периоди, различни от един месец, декларацията се представя за всеки заявен период на плащане.
НОИ уточнява, че пенсията се изплаща за минало време до края на месеца, през който декларацията е заверена.
Това означава, че срокът за документа е пряко свързан с начина, по който пенсионерът е избрал да получава парите си.
Специално правило за българските пенсионери в Турция
За част от българските пенсионери, които живеят в Турция, важат различни изисквания.
Става дума за хората, чиито пенсии се изплащат чрез турския осигурителен институт SGK по силата на специалното споразумение между България и Турция.
Те трябва да представят „декларация живот“ два пъти годишно.
Определените месеци са януари и юли.
Документите се изпращат до компетентното териториално поделение на НОИ в България.
Важно е обаче да се знае, че този ред не важи автоматично за всички пенсионери, живеещи в Турция.
Когато българската пенсия се получава по друг начин, могат да бъдат приложими различни правила.
Как се подава „декларация живот“, без да пътувате до България?
Добрата новина е, че пенсионерите не е необходимо да се връщат в страната само за да представят документа.
След необходимата заверка декларацията може да бъде изпратена до териториалното поделение на НОИ, което изплаща пенсията.
Предвидени са няколко начина:
1. Подаване лично – документът може да бъде представен в съответното поделение на НОИ.
2. Чрез упълномощено лице – декларацията може да бъде подадена от представител при спазване на изискванията за упълномощаване.
3. По пощата – завереният документ може да бъде изпратен в оригинал чрез пощенски оператор.
4. По електронен път – възможно е подаване чрез специализираната електронна услуга на НОИ.
При използване на електронния вариант е необходимо пенсионерът да разполага с квалифициран електронен подпис (КЕП) или персонален идентификационен код (ПИК) на НОИ.
Важно е да се прави разлика между заверката и подаването: възможността за електронно изпращане не отменя автоматично изискването документът да бъде надлежно заверен.
Подаване онлайн: Какво представлява Услуга 52 на НОИ?
Един от най-удобните начини за изпращане на декларацията е чрез електронната услуга на осигурителния институт.
Тя носи номер 52 и се нарича „Подаване на декларация за продължаване получаването на пенсия от Република България“.
Услугата е достъпна през Единния портал за електронни услуги на НОИ.
За достъп е необходим КЕП или ПИК на НОИ.
Този вариант може да бъде особено полезен за пенсионери, които живеят далеч от българско дипломатическо представителство или нямат възможност лично да посетят офис на института.
Откъде можете да изтеглите необходимата декларация?
НОИ е публикувал официалните образци на документа на интернет страницата си.
Те се намират в рубриката „Формуляри“.
За улеснение на българските пенсионери зад граница са предвидени и двуезични варианти.
Сред наличните езици са английски, испански, френски, немски, италиански и турски.
По този начин документът може по-лесно да бъде представен пред компетентните органи в различните държави.
При избора на формуляр е важно да се използва правилният образец според това дали за държавата се прилагат европейски регламенти или международен договор.
Какво трябва да направят пенсионерите още сега?
До края на 2026 година остава сравнително кратко време.
Затова НОИ призовава всички получатели на български пенсии с местоживеене зад граница да проверят своевременно своите задължения.
Най-важното е да се установи дали декларацията трябва да бъде подадена до 31 декември, на всеки три месеца или през друг период.
След това документът трябва да бъде заверен от компетентен орган и изпратен по подходящия ред.
Пенсионерите, които планират да използват пощенски услуги, е добре да предвидят възможно забавяне на международните пратки около коледните и новогодишните празници.
Особено внимателни трябва да бъдат хората, които живеят в държави извън ЕС и нямат приложим международен договор за социална сигурност с България.
НОИ предупреди: Не оставяйте декларацията за последния момент
За много възрастни хора българската пенсия е важен източник на средства, независимо дали живеят постоянно в страната, или са се установили в чужбина.
Един пропуснат административен срок може да доведе до временно спиране на плащанията и да създаде сериозни затруднения.
Затова изискването за „декларация живот“ не бива да бъде подценявано.
Най-важната дата е 31 декември 2026 година, но тя не се прилага по един и същи начин към всички пенсионери.
Правилата зависят от държавата по местоживеене, наличието на международни споразумения и начина, по който се получава пенсията.
Официалното съобщение на НОИ от 5 ноември 2026 г. потвърждава, че задължението важи за всички получатели на българска пенсия, които живеят зад граница, при различни срокове за подаване.
Важно уточнение: Пенсионерите не губят автоматично правото си на пенсия, ако пропуснат срока. При представяне на необходимия документ изплащането може да бъде възобновено, включително за минал период, при спазване на законовите условия и давностния срок.
Затова най-разумното решение е документът да бъде подготвен и изпратен своевременно, за да не се стига до ненужно прекъсване на пенсионните плащания.
