Почти немислимо е съпруг да носи фамилията на жена, но необичайна история предизвика истинска буря. Младоженец реши да вземе фамилията на жена си след сватбата, което предизвика ожесточени реакции в неговото и нейното семейство.
Роднините били шокирани. „И какво ще кажат съседите? Как ще се представим сега?“, питат баба и дядо, които не приемат, че се нарушава традицията. „Винаги е било съпругата да взема рода на съпруга, а сега... това, ами, няма как!“ – добавят те, едновременно ядосани и объркани.
Институциите гледат през закона, а не през емоциите
Въпреки че няма законови пречки за подобен вид промяна, институциите наблюдават от разстояние: „Всеки има право на личен избор, ние просто спазваме закона. Но е ясно, че в обществото подобни неща все още не са се утвърдили“, обясняват от службата по вписванията.
Родителите на младоженеца казват, че са изненадани, но не искат да развалят щастието на сина си. „Ами, ние го подкрепяме, но винаги сме вярвали, че мъжът трябва да е стълбът на семейството. Знаем кой е шефът в къщата и това ни е някак чуждо“, казва бащата на младоженеца, докато майка му добавя: „Някак си всички сме малко объркани, но щом е щастлив, нека бъде така.“
95% от жените все още приемат фамилното име на съпруга си, докато по-малко от един процент от мъжете са направили обратното. Очевидно това все още е тема табу, но подобни истории показват, че нещата бавно се променят.
В обществеността имаше и коментари от рода на: „Когато бях млад, се знаеше кой е главен - съпругът! Това е за филм днес.“ От друга страна, по-младите хора казват, че „щастието и уважението са важни, а не фамилното име“.
Дали това е само изолиран случай или знак, че сръбската традиция се променя? Изглежда, че само времето ще покаже, но едно е сигурно - дилемите около фамилните имена продължават да разбиват семейства и да предизвикват големи спорове.