Разказът е поразително близък и до нашето ежедневие и много точно описва начинът, по който много семейни двойки прекарват времето си на плажа и семейната почивка. Намирате ли прилика:
„Слтефане! Стефанеееееееееее! Излизай от морето веднага! Нито секунда повече! Виж, колко си посинял! Зъбите ти тракат! Излизай веднага, чуваш ли ме?“
"Кажи му да излиза! Ти си му баща! Виж как е посинял!"
"Ама ти не си нормален! Не те интересува! Държиш се като луд!"
"Твоето дете може да се удави до теб, а ти дори няма да мръднеш пръста! Точно както не помръдна дори когато онзи катаджия ме обиди.
"Аз ли започнах пръва!"
"Току-що ти казах, че наистина караш твърде бързо и че винаги караш толкова бързо и че си мислиш, че си най-умният и че си изпреварил онази цистерна и че ако продължаваш така, ще се озова по средата на магистралата с детето, а после полицаят ти върна шофьорската книжка и каза, че няма да те наказва (нали така?), защото вече си бил наказан, че имаш жена като мен! Да, това каза! А ти не си мръдна пръста! Какво! Какво трябваше да направиш! Не, не трябваше да се караш с него, но поне можеше да му отговориш, а не да се смееш като глупак!
"Ами, вярно е... Просто се чудя защо изобщо си се оженил! Всъщност ще ти е по-добре сам! Ти дори не си готов за брак."
"Хайде, прибери този вестник и си признай: Няма ли да ти бъде много по-хубаво да си сам, без нас двамата, а? Хайде, бъди мъж поне веднъж и си признай!"
"Господи, на кого говоря!"
"Какво прави той по цял ден! Или спи, или чете вестник, или пие бира... И това аз наричам почивка!"
"Щях да си прекарам пет пъти по-добре, ако бях останала у дома. Щях да затъмня стаите, да създам течение и поне да се наспя добре."
"Ето така, какво? Чакам от година тези мизерни две седмици на морето, а пристигаме на плажа по обяд, когато нормалният свят вече е тръгнал за обяд."
"Ти ли го направи възможно?! Какво можеш да дадеш на една жена!? И какво си направил за мен, моля те!+
"Да се преструвам ли, че не те виждам постоянно да се взираш в тези жени без горнище?"
Мислиш, че не забелязах как ги гледаш! - Защо не си сваля и аз горнището? Защото бях глупачка, че кърмих дете и си съсипах гърдите, а не като тези, които мислят само за себе си! Затова не го свалям, ако искаш да знаеш!"
"Други хора водят жените си на Хамлет, Бетовен и Шопен, а ти ни водиш на барбекю! Сякаш аз не мога да ям кебапчета у дома, където са много по-вкусни и не миришат на гронясала мазнина?"
"Какво друго си ми осигурил-Да се втурнеш до пазара и обратно и да ни направиш сандвичи за плажа, за да не ги похарчим случайно там някой лев! И, просто сметни колко харчиш всеки ден за цигари и бира! Просто направи сметката!"
"Къде бъркам за Бога!?"
"Само виж другите мъже и жени! Красиви хора се разхождат вечер по брега, държат се за ръце, говорят си... Имат какво да си кажат. Не се взирай в телефона!"
„Господи! Ама той падна! Е, това е истинско…л....! Ама ти подиграваш ли ми се! Веднага излез от водата!"
