Малък, но неприятен проблем се настани в леглото на тв водещия Иван Христов и половинката му, амбициозната кулинарка Ирина Тенчева. В последните месеци нощите на популярното семейство са непоносими, защото продуцентът хърка, а с всеки изминал ден звуците стават все по-мощни и изразителни, призна виновникът за тях в ефира на "Фермата".
Грозният шум смущавал съня на Ирина и пречел на пълноценната й почивка, и тя всячески се опитвала да спре малката нощна "музика“. "Жена ми е потресена.
Комедийно-драматичната му изповед беше изслушана с разбиране от колегата му Андрей, който, оказа се, също хъркал като дъскорезница и предизвиквал ужас в половинката си Емануела.
Докато обаче Иван и Андрей хъркат на меките си легла у дома, участниците в новия сезон на "Фермата" спят на гола поляна, защото са в люта надпревара за голяма награда. За да преживеят ледените нощи, претендентите за стоте бона си лягат облечени в няколко ката дебели дрехи, но, въпреки това, на сутринта се будят сковани от студ. В следващите месеци те ще трябва да изградят от нулата спални помещения, курник и обор, и да засадят зеленчукова градина.
